
|
 |
|
Memoria de mis putas tristes (Spanish Edition)x$6.29
    (53 reviews)
Best Price: $6.29
“El año de mis noventa años quise regalarme una noche de amor con una adolescente virgen.”
Un viejo periodista decide festejar sus noventa años a lo grande, dándose un regalo que le hará sentir que todavía está vivo: una jovencita. En el prostíbulo de un pintoresco pueblo, ve a la jovencita de espaldas, completamente desnuda, y su vida cambia radicalmente. Ahora que la conoce se encuentra a punto de morir, pero no por viejo, sino de amor.
Así, Memoria de mis putas tristes cuenta la vida de este anciano solitario lleno de man’as. Por él sabremos cómo en todas sus aventuras sexuales (que no fueron pocas) siempre dio a cambio algo de dinero, pero nunca imagino que de ese modo encontrar’a el verdadero amor. Esta nueva novela es una conmovedora reflexión que celebra las alegrías del enamoramiento y contempla las desventuras de la vejez, escrito en el estilo incomparable de Gabriel García Márquez.
“In my ninetieth year, I decided to give myself the gift of a night of love with a young virgin.”
An elderly journalist decides to celebrate his 90 years in a grand way, giving himself a present that will make him feel like he’s still alive: a virgin. In the brothel of a picturesque town, he sees the young woman from the back, completely naked, and his life changes radically. Now that he meets her he finds himself close to dying, not of old age, but rather of love.
Memoria de mis putas tristes is the story of this eccentric, solitary old man, a narrative of his sexual adventures (of which there were many), for which he always paid, never imagining that this would be the way he would discover true love.
This new novel, written in Gabriel García Márquez’s incomparable style movingly, contemplates the misfortunes of old age and celebrates the joys of being in love.
From the Hardcover edition.
|
Customer Reviews
|
Carnal Knowledge      By A1TJPMB7N776WS on 2004-10-26
On the surface Gabo's "Memoria de mis putas tristes" (loosely translated as Memories of My Sad Whores) is a story about an old man who upon turning 90 decides to bed (or attempt to would be a better description) a 14-year-old prostitute who, upon entering the old man's room for the first time, promptly falls asleep. And it is at this time that the old man (unnamed) begins a reverie of his life and in particular of the many women he has bedded and for whose affections he has paid.
In barely over 100 pages, Gabo manages to squeeze in a chronicle of some 500 women: not finding Love with any of them. He says:"Sex is the consolation for not finding enough love."
Many will look at this novella as Gabo's attempt to write a piece that would be placed out of reach to anyone under 18 in the Public Library, alongside "The Tropic Of Cancer" or "Lady Chatterley's Lover." And Gabo would probably think that this would be the ultimate in Coolness. But, "Memoria" is much more than this. What it is is a tribute to all women and the mysteries of all things feminine. The Old Man pays for companionship yes, but he adores these women: they are his respite from Life, all that he craves and they fulfill something much more inside of him, than can the mere act of sex.
The Old man calls the 14-year-old virgin Delgadilla (or the little skinny one) and he lavishes her with gifts. Delgadilla becomes the Old Man's savior and avenging angel, for it is through her innocence and love that he is reborn as a writer and as a human being.
"Memoria de mis putas tristes" is Gabo at his most sensual. That these encounters he details are sometimes graphic and often times brutal does not deflect the sheer beauty and majesty of the writing or of this novella in general.
Average story, stunningly good storyteller ....      By AXQ8T2D9IT6UG on 2005-01-06
This book is the latest novel written by García Márquez. It is short, but rather ambitious, due to the fact that it tries to tell us everything that should be known about the life of a 90-year-old man, from his own perspective, in merely 112 pages. Thankfully, the author succeeds in doing exactly that.
Everything starts when the main character decides that spending a night with a young virgin is a great way of celebrating his birthday. So, the eve of turning ninety, he calls Rosa Cabarcas, the woman who manages the brothel he used to visit a long time ago. That phone call would change everything: "aquel fue el principio de una nueva vida a una edad en la que la mayoría de los mortales están muertos". To start with, a man who had always paid to have sex would learn to love for the first time. Not only that, but he would also learn more about himself and others, a new knowledge that would motivate him to write a written account of what happened. In his own words, "Nunca hice nada distinto de escribir, pero no tengo vocación ni virtud de narrador, ignoro por completo las leyes de la composición dramática, y si me he embarcado en esta empresa es porque confío en la luz de lo mucho que he leído en la vida. Dicho en romance crudo, soy un cabo de raza sin méritos ni brillo, que no tendría nada que legar a sus sobrevivientes de no haber sido por los hechos que me dispongo a referir como pueda en esta memoria de mi grande amor".
The story is not outstanding (I would give it 3 stars out of 5), but I really appreciated the way in which such a consummate storyteller as García Marquez tells it (5 stars out of 5). The author manages to convey to the reader ideas, feelings and concepts that make him forget that he is reading a story instead of just living it. For that, I recommend this book to you :)
Belen Alcat
Buena, pero no excelente. Good, but not excellent      By ADE5RJ2I12LZ6 on 2004-11-03
Como colombiano, debo decir que me enorgullezco de "Gabo" y sin duda es un tremendo escritor. Empero, en esta obra, encontré lentitud y muchos circunloquios.
La trama me parece algo chocante, aunque a la misma vez puede ser un anzuelo controversial que capture a otros lectores.
La historia:
Es el relato de un anciano, casi centenario, que luego de tener una vida disipada tanto en lo personal como en lo amoroso, "encuentra" el amor en la juventud y candidez de una adolescente de 15 años.
Lo bueno(en mi opinión):
Léxico y manejo de la palabra propios de un Nobel de literatura. García Marquez "pinta" con letras y transporta al lector al mismo sitio del protagonista; es un deleite poder leer obras de este tipo. Un don que parece que con el tiempo, Gabo a ido depurando y perfeccionando.
La trama no es muy complicada, lo que la hace apta para la mayoría del público; se gira alrededor de 3 personajes: el anciano, la púber, y la meretriz mayor, Rosa Cabarcas.
Hay una exaltación al folklor costeño: Barranquilla (mi ciudad natal), Cartagena, Santa Marta ... mostrando la parte positiva y bella del pueblo colombiano, tan agobiado y criticado por sus actuales problemas de narcotráfico y guerrilla. Es una propaganda positiva a nivel mundial, que ayuda a mejorar en algo la imagen del país.
Lo malo (en mi opinión):
En lo personal, la historia en sí me pareció algo morbosa y denigrante, en especial para la mujer. No me explico como un hombre puede hallar el verdadero amor yendo a prostíbulos, y más aún, pregonar con altivez que lo encontró, si toda la novela es una "oda" al sexo por dinero; aunque otros pueden diferir y pensar que es romanticismo al 100% ... cuestión de gustos, supongo yo.
Hay varios capítulos también en los cuales por momento se cae en la monotonía y la repetición, muy a pesar de ser una novela corta. Por instantes uno siente que el final se aleja en vez de acercarse.
Garcia Marquez strikes yet again!      By A16CZRH9AZVKWW on 2004-10-21
The novel, Gabo's first in a few years, came out yesterday, and by late evening, I had devoured the 109 pages.
A love story between a 90 year old man, who has never been in love, and a 14 year old girl.
As is customary in Gabo's novels, the characters are full of life, and the plot is very rich and well conceived.
Overall, this is a sad book, full of memories of a man who's life is ending, and evokes passages of his life and of what he thought was love.
I would have loved for it to be 900 pages more !!!!!
Que pena que sea Gabo el que escribió esto      By A2MI17035HPFEI on 2005-01-29
¡Que lástima haber comprado el libro! Me pareció estilísticamente mal trabajado, la historia con muchas lagunas y el tema, terriblemente sexista. Ahora mismo estoy leyendo algunas historias sobre la prostitución y venta de jovencitas en muchos lugares del mundo, y no me queda más que lamentar que Gabo todavía explote estos temas en su literatura, y además lo haga para justificarlos en nombre del enamoramiento unilateral. A pesar de que lo intenta, el libro no logra sublimar la más vil explotación de un ser humano por otro (la prostitución de una joven virgen) con la justificación de un romanticismo senil y postizo. Qué triste también para los que piensan que la historia es "tierna" no darse cuenta que está basada en una transacción cosificante y terrible, con la excusa del enamoramiento. También he notado que la mayor parte de críticas favorables han venido de varones, doblemente triste saber que para muchos todavía el amor es una justificación para el abuso.
El que quiera el libro lo encontrará por supuesto en mi bote de basura.
- Un crimen disfrazado de amor
     By A1V6KK17CBQ8BJ on 2005-03-15
Gabriel García Marquez es mi autor favorito y a través de los años he disfrutado como ataca todo tipo de temas, aun los mas controversiales, con mucho éxito. Pero en este libro no pude superar el asco en pensar en una relación entre un viejo de 90 años y una joven virgen. A mis 43 años me da asco pensar el compartir una cama con un viejo consumido por un deseo fisico y sexual. Es simplemente un crimen en las sociedades de hoy en dia el tener relaciones físicas con una menor de edad. Es un acto que no tiene excusa ninguna. El libro no me logra convencer de la pureza de tal relación y el protagonista nunca se ganó ni mi simpatía ni respeto. El pobre es un perdedor buscando salvar su patética e inútil vida con la presencia de un alma pura e inocente. Aun cuando disfruté mucho del diálogo y la narración, no pude superar el sentido de asco en pensar en el protagonista.
- Novela vigorosa
     By AZKURW2F48ZM on 2005-01-04
¿Cómo acercarse a Memorias de mis putas tristes? Sencillo, en una primera lectura, como a cualquier otra novela, como a cualquier otro libro que se tenga ganas de disfrutar, olvidando que es la obra de un escritor que obtuvo el Nobel, haciendo a un lado toda la información que no tenga que ver con la novela en sí, incluso aquella que podría ampliar el placer, por ejemplo, el cruce de lecturas, reconocer que la narración del colombiano está ligada con La casas de las bellas durmientes, de Yasunari Kawabata, otro premio Nobel, no sólo por el epígrafe, sino por el punto de partida anecdótico: un anciano encuentra en la contemplación de una adolescente dormida la pasión que lo redime.
Memorias de mis putas tristes narra la historia de un periodista que el día de su cumpleaños número 90, decide tener "una noche de amor loco con una adolescente virgen", para lo cual acude a Rosa Cabarcas, quien tiene a su cargo una casa de citas. El anciano periodista, feo, tímido y anacrónico como se define a sí mismo, comienza su historia a partir del deslumbramiento que le provoca el cuerpo desnudo de Delgadina.
Este anciano a quien sus alumnos apodaron Profesor Mustio Collado ha vivido tras la muralla de la costumbre, es ahí donde a través de rituales constantes ha intentado construir algo semejante a la felicidad. Lleva la cuenta exacta de los años, meses y días desde que dejó de fumar, con la misma fidelidad sabe cifrar el instante preciso en que abandonó la posibilidad de una vida feliz, al dejar esperando en el altar a Ximena Ortiz, la memoria le alcanza para saber que en toda su vida no se ha acostado con una mujer a la que no haya tenido que pagarle. Disfruta vivir en la burbuja de los hábitos obstinados, en ella no caben mascotas, ni la posibilidad de relacionarse con el mundo más allá de las prácticas menos elaboradas para vivir sin ser cuestionado.
Una vez que el protagonista cumple con su regalo, cuando vive la visión de ese cuerpo desnudo, adolescente, virgen, a su lado, descubre una falla en su sistema vital: "Descubrí que mi obsesión de que cada cosa estuviera en su puesto, cada asunto en su tiempo, cada palabra en su estilo, no era el premio merecido de una mente en orden, sino al contrario, todo un sistema de simulación inventado por mí para ocultar el desorden de mi naturaleza. Descubrí que no soy disciplinado por virtud, sino como reacción contra mi negligencia; que parezco generoso por encubrir mi mezquindad, que me paso de prudente por mal pensado, que soy conciliador para no sucumbir a mis cóleras reprimidas, que sólo soy puntual para que no se sepa cuán poco me importa el tiempo ajeno. Descubrí, en fin, que el amor no es un estado del alma sino un signo del zodíaco".
Quien busque en esta novela al García Márquez de Cien años de soledad, no lo va a encontrar, con todo lo simple de la frase me atrevo a escribir: lo que va a encontrar en esta novela es al García Márquez de Memoria de mis putas tristes, es decir, a un autor en pleno dominio de sus trucos literarios, el de las frases deslumbrantes, el de las referencias evocadoras, uno que se concentra en el tránsito de un solo personaje, que hace girar el mundo en torno a los cambios que sufre el anciano cuando a un ritmo lento, pausado, se van disolviendo los obstáculos que impedían al anciano sentir el amor.
La memoria enunciada en el título juega un papel excepcional en el tránsito del protagonista, pareciera que la premisa es que sólo a través del recuerdo es posible desvanecer los demonios que ciegan la mirada al amor. El personaje hosco y encerrado en sí mismo de las primeras páginas se transforma en un memorioso que tras el recuento decide experimentar la sorpresa de dialogar con el otro. Una historia de amor, de encuentro con el otro, que se cumple en la sentencia que cierra el libro: "Era por fin la vida real, con mi corazón a salvo, y condenado a morir de buen amor en la agonía feliz de cualquier día después de mis cien años". La función de la memoria, junto con el destino del protagonista, se modifica: de ser una herramienta simple para el archivo de las catástrofes personales, se torna el motor para la búsqueda del placer.
Finalmente, no espere el lector al Gabriel García Márquez de Cien años de soledad, ese autor no existe ya, fue en un libro y es otro y el mismo en sus siguientes títulos, buscar la repetición de mariposas amarillas, genealogías que reiteran un solo nombre y geografías macondianas, es condenar al autor. Reitero, la mejor manera de acercarse a Memorias de mis putas tristes es con la expectativa de disfrutar una novela vigorosa, plena de vitalidad
- Decepción
     By A1BRS8G9VQV6FO on 2004-11-16
Si nos olvidamos por un momento de que el autor es Gabriel Garcia Marquez, la crítica seria implacable con este libro. Una historia sin ingenio, aburrida, donde se trata de humanizar la relación de un anciano con una menor de edad con la cual nunca ha hablado, y solo ha visto dormir. Historia absurda y nada romantica y mucho menos hermosa. No compre este libro!
- Delicate
     By AOWTBM8SNTD3M on 2005-09-14
The book starts with an inflammatory proposition - a nonagenarian wants, as a birthday gift to himself, a virgin. Then we see Gabo's genius - how many authors could pull out a story out of this premise and write a beautiful and delicate story of love? Would you normally even buy a book with such a premise? I did not see this as an attempt to call the public's attention only. This premise is so dangerous and complicated, I believe that Gabo's pushes his limits as a storyteller and the result is successful and unforgettable. I intend to reread this book as the anxiety about knowing the end made me speed up, and then I want to savor the book word by word.
The protagonist writes love letters in his weekly column in the local newspaper. One of them, printed in his own writing, is so remarkable that people copy the page and give them out and there is a boom of romanticism in the town. At the age of 90, a teenager recognizes him as "the guy who writes love letters".
Some people thought that Mark Twain's books were racist because they contained the n-word. It is just as narrow-minded and misguided to get incensed by the idea of a 90yo and a 14yo together. This is the story of a man who feels ready to die of love; it is the story of the tragedy of poverty; it is about how people can live double lives and do not be happy for that. Their relationship should not offend anyone, it is indeed a much safer read then the imflammatory proposition makes it out to be.
- No querrás que termine - Memoria de un enamorado
     By AXP963BZ9D76C on 2004-11-02
Posar la vista sobre las líneas escritas por Gabriel hará que la lectura se haga sin percibirlo. Una historia sencilla cargada con ganas de vivir que no querrás que termine.
La recomiendo para todos aquellos que creen en el amor y disfrutan la lectura de un buen libro.
- Pues ....que digo????
     By A1DQTK7JBCT713 on 2004-11-06
Novela corta que se lee y se repasa en hora y media , como mucho. Con algunos espacios brillantes , algunos profundos (aunque no tanto como otras obras del ENORME GGM) y como siempre con reflejos duros de la sabiduria humana. Obra bella, que no te suelta y que siempre te pone a pensar en algo mas alla de la mera ficcion. Este es el signo de GGM. Su obra es un reflejo de realidades que todos podemos identificar en nosotros o cerca de nosotros. Su rescate y descripcion del amor de viejos , tan fuerte y hermoso como cualquiera aunque nos cause risa...es un tema poco explorado..y el Gabo lo hace de manera genial. En realidad le doy 4 estrellas ...porque despues de 10 años sin GGM ...yo queria mas de hora y media...!!!!
- Nada buena...
     By A261KQKOGVT4VA on 2004-12-22
Ojala hubiese leído todas las malas reseñas que consiguió este libro antes de comprarlo. La historia del viejo que se enamora de una jovencita de 14 años me pareció sumamente absurda y hasta abusiva. La joven siempre estuvo dormida, o más bien anestesiada con algún brebaje, no creo que despierta hubiese aceptado estar con un hombre tan viejo. Durante todo el libro se nos quiere convencer de que la jovencita estaba de acuerdo con lo que estaba ocurriendo. El viejo solo se aprovecho de las circunstancias de la niña. La lectura fue una rápida y aburrida, no sentí simpatía por ninguno de los personajes. Realmente una desilusión leer algo de Gabriel García Márquez y no poder disfrutarlo.
- Tema Trillado
     By A2DLF5NGES9GNQ on 2005-04-30
El hombre incapaz de hacerle amor a una "bella durmiente" como la virgen de esta novela es algo que ya vimos en "La bella durmiente" del libro de cuentos "Cuentos peregrinos", y en una escena en "El general en su laberinto". El protagonista de esta nueva novela también da eco al protagonista de "El coronel no tiene quien le escriba" (este tipo de continuidad de personajes no es tan descabellado: Gabo le dijo a Plinio Apuleyo Mendoza en "El olor de al Guayaba" que si Aureliano Buendía se hubiera quedado en el poder, se hubiera convertido en el protagonista de "El otoño del Patriarca"; y las semejanzas entre Aureliano de "Cien años..." y el General de "El general en su laberinto" son importantes). Pero esta novela no me tocó porque me pareció una repetición menos inspirada de ficciones anteriores. Quizás para lectores menos familiares con estas obras anteriores, esta nueva novela pudiera parecer fresca. Francamente, lo dudo.
- De la vejez
     By A3KPELIEOYY5NH on 2004-11-09
Breve, precisa, mordaz y encantadora, la nueva novela de García Márquez atrapará al lector risueño, burlón y perspicaz. "Memoria de mis putas tristes" se inserta en la mejor tradición de los tratados ciceronianos y "senequianos" sobre la vejez, sin ser infiel al inigualable estilo artesanal de GM. Al final, esta suerte de meditación sobre la vejez, se revela como una celebración victoriosa de la vida, el sexo y el amor.
- Detrás de la sencillez de la Novela
     By A3VYWKDZVCUCEK on 2005-02-20
El esfuerzo de un premio nobel por volver a escribir con sencillez y accesibilidad. Una obra para disfrutarse en cada frase, donde se desnuda la irracionalidad del amor que no tiene que ver con el deseo desenfrendado. La expectativa de si el viejo va a tomar o no a la virgen, para al final saber que no es revelante, ya que tomó la ilusión y se acabó su ansiedad de amor, después de 90 años de no saber que la tenía. Las tonterias del viejo son las mismas de cualquier enamorado de 15, 30, 60 o 90 años.
- Ninety years of solitude
     By AJQ1S39GZBKUG on 2005-08-08
It was worth waiting for. After a decade of reclusion, Gabriel García Márquez is back with a new novel. Actually, "Memories of my Melancholy Whores" is so short that it is a novella. The size recalls back to his early works, like "Leaf storm", but we can notice a writer who is more mature, more confident.
His prose, as usual, is singular. Nobody is able to play with words, their construction and meaning, like Gabo. His short narrative is fast and touching. The nameless narrator has just turned 90, and he has never found love. As he remembers he never spent a night with a woman he loved -- all of them were paid. And this time won't be different. He calls his friend and whorehouse owner to say he wants to spend a night with a virgin.
After a short search everything is arranged. But that is the very moment when the narrator will find his long lost humanity. Years of meeting strange woman, writing chronicles for a newspaper and the absence of friends and family has turned him into a de-humanized being. Now at 90 it is high time to find the lost time.
But it is not easy to enter back in the world of humans, as García Márquez exploits in his "Memories of my melancholy Whores". However much this novella may echo Vladimir Nabokov's "Lolita", it is Charles Perrault's "Sleeping Beauty" that is the recurrent image in the book. When people are adduced to the land of dreams, little they know what happens in the outside world.
"Memories of my melancholy whores" doesn't have so many characters as most of García Márquez's works, like "A Hundred Years of Solitude", and therefore easier to follow and read. And although it may not as genial as his masterpiece, it is still great prose, with well-developed characters and situations. As most of his books, this one seems to take place in a land of dreams, which makes it more special since one of the main characters spends most of time sleeping. But, it is one who is awaken that seems to dream most of the time.
- La "memoria" a los noventa...
     By A1VM65GUZB4A3Z on 2006-02-01
El nonagenario escritor de una columna en el diario local, El Diario de la Paz, que por cierto y por el entorno dibujado es la zona de Barranquilla en Colombia, en donde joven el autor hizo sus primeros escarceos en el periodismo, de nombre Mustio Collado, como le llamaban sus alumnos, más bien que asi le pusieron de apodo, además crítico musical y maestro de gramática, sintiéndose ya cerca de su vejez física, y que cada día se aproximaba mas a la muerte, renace en juventud, a los deseos de demostrarse a si mismo, que todavía estaba allí, que todavía podía. Para conseguir lo que el llama " una noche de amor loco, con una joven adolescente virgen" , contacta a una antigua amiga suya, madrota profesional que regenteaba putas en los congales de moda de su época, Rosa Cabarcas, para que le consiga entre sus muchachas, la que el deseaba...
Novela llena de frases y reflexiones interesantes y brillantes algunas de ellas, como aquella que dice:
" Al fin y al cabo, el problema a tu edad es servir o no servir, pero ya me dijiste que lo tienes resuelto. Le salí al paso: El sexo es el consuelo que uno tiene cuando no le alcanza el amor."
Hay otra frase, cerca del final de la obra, que también me llama la atención, cuando Rosa Cabarcas a, cuenta de la duda que le embargaba al Sr. Collado, respecto de los sentimientos de quien el, llamaba Delgadina, aquella muchachita ya hecha mujer, respecto del trato que se le iba a ofrecer,a pregunta de Collado:
"-¿Crees que ella estará de acuerdo?
Y ella responde:
"-Ay mi sabio triste, está bien que estés viejo, pero no pendejo -dijo Rosa Cabarcas muerta de risa-."
Buena frase, en verdad...no?..en fin, excelente y divertida novela, de la que si se animan a leerla, coincidirán conmigo.
- Un libro lleno de poesia y realidad
     By A2CFO18W6WWXQK on 2006-02-25
Muy buen libro que te lleva de una manera suave y poetica en la vida de este viejo que busca una aventura y conoce el amor a su manera, muy facil de digerir inclusive para quienes como yo que estamos empezando en la lectura
- Decepción
     By A1BRS8G9VQV6FO on 2004-11-16
Si nos olvidamos de que el autor es Gabriel Garcia Marquez, y suponemos que el libro lo escribiera un autor desconocido, la crítica seria implacable con el!. Un libro sin ingenio, aburrido, una historia absurda de un anciano que se enamora de una niña con la cual nunca ha hablado, y solo la ha visto dormir. En verdad, alta decepción este libro.
- Memorias de mis putas tristes
     By A47EZ8HLC4SMU on 2004-11-28
Cai en el error de comprar este libro sin saber en que consistia la historia, simplemente porque estaba escrito por Garcia Marquez.
Tremendo error. Es una historia enferma, irritante, ofensiva, que pudiera estar escrita por cualquiera, no por un premio Nobel. Aunque seguramente, si hubiera sido escrita por alguien mas no hubiera encontrado nadie que la publicara.
Es una verguenza mercantilista. Si acabe de leerla es porque confiaba que un escritor como Garcia Marquez encontraria una salida brillante a senda historia, pero no. Al acabarlo acabe arrojando el libro contra la pared.
Dos consejos para quien piense comprar este libro: Uno: encuentrelo gratis en mi bote de basura; Dos: mejor decidase por cualquier novela de Jose Saramago.
- No Pierdan Su Tiempo... Garcia Marquez at his worst
     By A3GG256R9KA2VS on 2004-12-19
Garcia Marquez es un escritor grandioso; un genio; un maestro. Este libro es, sin embargo, aburrido y simple. El tema del libro es interesante, pero GM se queda corto en su desarrollo. Referencias pobres, descripciones inutiles y protagonistas bochornosos. Antes de comprar este libro, compre cualquier otro de Garcia Marquez.
Leer este libro produce el placer humano de poder observar a los grandes hombres en descenso (es como ver a Maradona jugar futbol, gordo, drogado y viejo). Depronto lo unico bueno del libro es que este parece escrito por su protagonista: un viejito que al cumplir los 90 afirma "Nunca hice nada distinto de escribir, pero no tengo vocación de narrador..."
Don't waste your time with this book! If you want to Read Garcia Marquez, buy pretty much any other book but this!
- No es Cien años de soledad, pero vale la pena
     By A1P5HA61Y7U3DC on 2005-02-14
El año de mis noventa años quise regalarme una noche de amor loco con una adolescente virgen. Así comienza la novela corta - o relato largo - más reciente de Gabriel García Márquez. Una línea inicial intrigante, capaz de atrapar al menos asiduo de los lectores.
En este libro, un anciano desconocedor del amor trata de completar su vida con el encuentro cercano con una adolescente cuando élla comenzaba a vivir la suya.
Después de cientos de hechos carnales pagados y que dejó de contar hace tiempo, el narrador/protagonista decide glorificar la vejez con la curiosidad y entusiasmo de cuando glorificó su adolescencia: con los mudos modos de ver, desear, tocar, exitar, sin llegar al clímax total que representa la entrega cierta que solo el amor verdadero puede ofrecer. El amor sensual con el que quiere celebrar su otoño se muestra como una posibilidad alcanzable del verdadero, y no como un encuentro carnal a la ligera.
¡Ay, en qué me he metido!, dirá algún lector nuevo que desconozca la obra gabiana. Pues sí, esta obra tiene algo de erótico y perverso que creo no traducirá muy bien en las culturas allende el mundo latino hispánico.
Un libro en el que la atracción sensual de un anciano otoñal por una virgen primaveral que se inicia en la prostitución, no es en estas tierras norteñas o aquellas influenciadas por sus ideas puritanas, lo que se puede definir como literatura propia para un público amplio.
Anticipar que en la nación estadounidense, la versión en inglés a publicarse en 2005 será condenada y su disponibilidad censurada por cazadores de brujas en bibliotecas públicas y eclesiásticos ultraconservadores, no lo consideraría exagerado.
Sin embargo, cuando una trama similar es presentada por el más importante escritor actual en la lengua española, quien osa leer la obra, aun el lector más liviano, logra descubrir una narrativa bien lograda, capaz de darle cuatro volteretas a las dudas y declararla una obra literaria difícil de ignorar.
Por el despliegue publicitario recibido, por ser la primer novela del autor en diez años, por la palabra en el título que de milagro el filtro de Amazon permite - y que no repito por creer que la censura mecanizada puede cancelar mis comentarios - y, claro, por el reconocimiento que conlleva el nombre del Nobel latinoamericano, el mejor escritor actual en la lengua española, esta obra es un éxito internacional en ventas.
Que conste que no es Cien años de soledad, El amor en los tiempos de cólera, o El coronel no tiene quien le escriba, obras maestras de difícil superación, si no imposible a estas alturas de un autor que parece ya ha dado lo mejor de sí.
El sexo es el consuelo que uno tiene cuando no le alcanza el amor, dice el narrador. Es una sentencia en primera persona, típica del autor que ha confesado en sus memorias lo que sus lectores sabíamos desde hace tiempo: que su fuerte no es el diálogo, pero que como ejemplariza en El amor en tiempos de cólera: no vale tanto lo que los personajes dicen y sí mucho lo que no dicen.
Pero, qué importa: ¿quién necesita diálogo cuando a su prosa genial no le sobran ni le faltan las palabras, ni las expresiones ni las descripciones ni el color ni el sabor ni los olores ni la poesía necesarios?
No, no es su obra maestra, pero vale la pena leerla.
- he is back!
     By A1XQAU08A7NWA4 on 2005-03-21
This time he made a book so easy to read, so fun, so real...Like a poem, wonderfull!!!!!
- Amor caribe
     By A3OZ93L7QBPR5Q on 2004-10-29
Lo primero que me sorprendió de la más reciente novela de García Márquez fue su extensión: apenas supera las cien páginas; Memoria de mis putas tristes es una novela corta que se lee de un tirón, de un sólo suspiro como las primeras novelas de Gabo, atrás quedaron complicados universos como Macondo para darle paso a la vida sin mayores eventos de un romántico que a los noventa años comienza una década en la que ya quizás no sea un amante fogoso, pero en la que por fin conoce el amor. Hermosa historia que se siente tan Caribe que a pesar de la diferencia de edad entre el amante y la amada, en lugar de ser una historia sórdida o maldita, inspira una profunda ternura y la inmensa nostalgia de sentirse enamorado con la ilusión que sólo se conoce con el primer amor.
- Aventuras de un adulto mayor...
     By A2F80H6UOTU20L on 2004-11-16
Solo Garcia Marquez podria ser el autor de esta historia rica en lenguaje, aventura y desconcierto en un solo paquete! que ries te intrigas y te comes las uñas para pasar a la siguiente pagina
un anciano al cumplir sus 90 años se enamora por primera vez en su vida! y pasa por todo lo que trae consigo un enamoramiento... esta fabulosa! una magnifica manera de inyectar vida a la bella edad de 90!
Vale la pena leerla mas de una vez!
- No una obra de oro, mas bien de cobre
     By AHITZVJ210C7Z on 2004-12-09
Que bueno que fui a la biblioteca a sacar este libro. Esta historia es mas bien un cuento medio desesperado de las memorias de un pobre viejo y sus puterías. Esta obra de Marquez será mas bien digerida por hombres que mujeres porque en realidad es de un tema muy sexista. Tengo mucha admiración a la mayoría de todas las obras de Marquez pero esta no fue una de mis favoritas. A nosotras que nos interesa las aventuras putillas de una cáscara de viejito? Ya que se muera. Si uno mira este cuento de una manera objetiva puede disfrutar de toda su magica ignorando el tema que es un poco ridiculo. Pero si valió la pena leer este libro si es que admira a Marquez.
- Short and Sweet
     By AVP3YI3YFGWV4 on 2005-06-25
This is the first time in Spanish, I have read Garcia Marquez. Reading many of Garcia Marquez's books in English, I was not fully aware of this writer's magical ability to transport the reader into a world of imagination and wonder. I purchased this book at the Acapulco airport on my return trip home and finished it on my flight. I was enthralled and appreciated his work even more than I had before. This author brings us to a world of disgust, love, and compassion but most of all he makes us to want more.
Was it a short novel, a long poem? Who cares, just read it. Now I will read all his other novels again but this time in Spanish. I have missed out on so much!
- Una gran desilusión
     By A133ULW781FX1V on 2006-10-22
Comencé la lectura de este libro con grandes expectativas. Al fin una novela de Garcia Marquez despues de tanto tiempo! Siento particular fascinación por su obra, tanto periodística como de ficción, porque hasta "Memorias de mis putas tristes" había encontrado cautivante su forma de relatar, su cadencia, como su prosa está llena de poesía.
Como decía, hasta este libro. Sinceramente, lo encuentro el recuento tristemente cansador y aburrido de un viejo verde. Nada más.
García Marquez tiene sin dudas talento para más, lástima que aquí no se nota.
- A short great story
     By A2VNTOWU356LJ3 on 2004-11-19
This novel, if we can call it like that, is a good story about an 90-year-old man that found the love in an unexpected way. One of the messages that I could get from the story is that no matter how old you are, you can find love and in an unexpected day and time.
Of course, I couldn't give it five stars because I reserve that for 100 anos de soledad.
- Un canto a la vejez
     By A1G9BAVQ7G30UK on 2004-11-22
El amor que surge del capricho de un nonagenario el día de su cumpleaños y sus consecuencias emocionales nos llevan a descubrir el mundo casi sepultado de la vida de este anciano, hombre solitario, metódico y aferrado a su pasado de recuerdos gratos y gloriosos que al descubrir el amor por primera vez en el ocaso de su existencia reconoce que lo único que había echo toda su vida era haber comprado ratos de placer en prostibulos para aliviar de esa forma la soledad de su vida emocional vacia.
Un relato que a muchos les podrá parecer algo desagradable, triste o tal vez deprimente por que de una forma u otra la figura del anciano podría evocarle el recuerdo de algún pariente, amigo o tal vez verse reflejado en ellos mismos la infinita soledad a la que a veces condenamos o somos condenados.
|
|
You may also be interested in...
|
|
|
|
|
|